採用情報

詳細

国境を越えて利用されるアプリケーション・プログラムを構築する会社として、myGengoが最良の場になることを目指します。myGengoの有益で魅力的であり、かつシンプルな技術を通じ、社外のエンジニアにmyGengoの製品を開発、使用するモチベーションを持たせることに注力します。また、エンジニアと良い関係を保ち、myGengoとコラボレーションをしプロジェクトを成功させることによって、エンジニアが遣り甲斐を感じられるよう導きます。成果をあげる事に対しての情熱をもたせることに注力します。具体的には、何千というエンジニア達がmyGengoのAPIを利用し、さらに何千ものエンジニア達がmyGengoのアプリケーション・プログラムのローカライゼーション・ツールを使用し、何万ものエンジニア達がmyGengoのプラグインをダウンロードするようになることを目標とします。

myGengoは、エンジニアの開発力を支援することを目標とする企業で、ユーザーが言語の壁を克服できるアプリケーション・プログラムを構築することに情熱を注いでいます。イベント、ハッカソン、ブログ投稿、リソース、Eメールや、開発者との対面コミュニケーション等を通じて、myGengoのシステムによる「go global～国際化」が容易であるかを認識させていきます。

myGengoのAPIを活用しているエンジニアにアドバイスや支援を行いながら協業することによって、myGengoが真にエンジニアを理解する企業であることを証明します。このような職務をこなし、優秀なエンジニアと共に働くことによって、あなた自身も遣り甲斐を得てmyGengoで働くことを有意義な事だと感じていただきます。

この職務では、myGengoが独自で開発している「素晴らしいもの」をより大きなコミュニティに広めていく事が重要とされています。それは、全ての人が使用できるリソースとツールを作ることによって、myGengoが多言語開発における最先端の技術を持った会社ということを確立することにつながります。

業務：

• 社外のエンジニアとの窓口となり、責任をもってコミュニケーションをしたり有用な情報を与える。
• API、プラグイン、アプリケーション・プログラム・ローカライゼーション・ツールの採用の拡大。
• イベント、ハッカソン、会議の運営及び参加。
• エンジニアのためのコンテストと奨励制度を企画及び実行。
• 開発者用ブログ、ニュースレター、エンジニアとのコミュニケーション管理と運営。
• 多言語サイトを作成するエンジニアの為にCreate best-practice resources 。
• 場合により、外部チームによるプラグイン開発の管理。
• 核となる一連のmyGengoのライブラリを、実施例を示して最新の状態に保つ。

応募条件：

• エンジニアとしての実務経験。APIの構築を十分理解している。
• エンジニアのコミュニティとの関わりに積極的で貢献する人物である。
• WordPressやNode.jpと同様に、 Pythonも不自由なく使用することができ、ゼネラリストである。
• 社交的でやる気があり、技術とウェブに対して情熱を注ぐ。
• 単独でイベントを開催する能力があり、報道陣などとも問題なく対応できる。
• ブログ(個人、または企業のブログ) を書いた経験があり、Eメールのでのコミュニケーションも長けている。

歓迎スキル：

下記の経験は歓迎しますが、必須ではありません：

• 開発者コミュニティの運営経験。
• 言語APIを使用した業務経験。

福利厚生

• 給与は経験により相談し決定
• 転勤なし

詳細

ウェブサービスやソリューションの営業経験のある方、注目！myGengoではグローバル化を望んでいる日本国内の会社を手伝いたい優秀なエンジニアを募集中です。

myGengoのAPIを利用して翻訳を顧客のシステムに埋め込むサポートに取り組みたい方は是非、私たちと一緒に、これらの課題に熱意を持っていただける方々のご応募を、心よりお待ち申し上げております。

myGengo は、様々な分野の開発に取り組んでいます。何よりも、新たな技術を学びながら実際のサービスに使いこなせる環境です。日々に面白いチャレンジが生まれ、ユーザーが効果的に使える「変わった」解決を考えるチームと働けます。

業務：

• 当社のAPIおよびStringプラットフォームをご利用中の日本のクライアントに対し、技術的なアドバイスやサポートを提供することができる方。
• 潤滑な技術的統合を提供することにより、アシストを行い、取引を成立させることができる方。
• API実装を処理するための再現可能な技術およびコードを作成することができる方。
• エグゼクティブと調整し、営業・マーケティング戦略を実行する。（例. ダイレクトメール、フォーラム、セミナー、新商品・サービスの告知、マーケットやトレンド分析など）
• 信頼ができ、フレンドリーで建設的なカスタマーサポートの顔となることができる方。
• ユーザーのニーズを製品開発チームへ、また製品の改良をユーザーへと連絡する、「橋渡し」の役割をすることができる方。

応募条件：

• コンピューターサイエンスもしくは類似の学位をお持ちの方
• MySQLの操作ができる方。
• 日本市場における営業経験
• メジャーなプログラミング言語を用いたプログラミングの経験のある方。技術的な経験のない方のできるお仕事ではありません。
• （myGengoもしくはクライアントに対する）製品の制約を克服することのできる創造力をお持ちの方。
• 交渉力を備えている
• プリセールス、及び調整能力
• 見込み客を特定し、実際のビジネスへと繋げる能力
• 各クライアントに応じたセールスのプレゼンテーションを作成し、カスタマイズすることのできる能力をお持ちの方。

歓迎スキル：

下記の経験は歓迎しますが、必須ではありません：

• 海外在住経験または働いた経験
• 日本のウェブ業界やeコマース業界の担当者とコンタクトを持っている方。

福利厚生

• 社会保険完備
• 通勤手当
• 年始年末休暇
• 有給休暇
• 慶弔休暇

詳細

myGengoでは毎日数万人の顧客さんや翻訳者が利用するインターフェースの構築を行う、優秀なエンジニアを募集中です。HTMLやCSSに詳しくて、Javascriptも書けるのは当たり前。PHPやPythonの知識もお持ちであれば素晴らしいですが、必須ではありません。

UIやブラウザーのパフォーマンス理論、CSSスプライトのメリット等の知識をお持ちの方を探してます。レスポンシブUIやリアルタイム的な環境を作るのを取り組みたい方は是非、私たちと一緒に、これらの課題に熱意を持っていただける方々のご応募を、心よりお待ち申し上げております。

myGengo は、様々な分野の開発に取り組んでいます。何よりも、新たな技術を学びながら実際のサービスに使いこなせる環境です。日々に面白いチャレンジが生まれ、ユーザーが効果的に使える「変わった」解決を考えるチームと働けます。

業務：

• 標準ウェブ技術を使いながらUIを開発。
• デザイナーと共同に効率的なインターフェース開発
• アプリケーション開発者と共同に最高なパフォーマンスUIの開発
• 直面するあらゆる技術的な問題を解決する。

応募条件：

• HTMLとCSSのプログラミング知識
• Javascriptに自信がある
• ネーティブXHRやJSON-Pの情報受け取り違いが分かる
• Backbone.js, Spine.js, や Node.js のいずれかの知識 
• ブラウザーのローカルストレージの種類や使い方
• Adobeソフトのベーシックな使い方（デザイナーとの共有の為）
• IE7、Firefox、Safari等複数ブラウザーにおいての問題
• Gitの様なSCMの使い方 
• 技術的なチャレンジを楽しめること
• グローバルな環境で活躍したい方（応募に際して英語力が高い必要はありません。）

歓迎スキル：

下記の経験は歓迎しますが、必須ではありません：

• 個人やオープンソースプロジェクトへの貢献
• データーベースの経験 

福利厚生

• 社会保険完備
• 通勤手当
• 年始年末休暇
• 有給休暇
• 慶弔休暇