フリーランス・ウェブ開発者。RubyやRailsを使っての開発、美しいコードを組み立てることに夢中。
- Ruby on Rails 機能：Full 更新済み：February 17 2011 ›詳細
おめでとうございます！
myGengo の API ラボで、第一弾の賞金獲得者が数名出ました。プラグイン開発コンテストへの反応は大きく、たった1か月で18個のプラグインが作成されました。これで、何千人にも及ぶユーザーが、従来のアプリ中でmyGengo による人力翻訳を依頼したり、受取れるようになりました。
参加者の皆様、おめでとうございます！賞金獲得者と彼らが開発したプラグインについては、下記をご覧ください。
自然に囲まれた、文明社会から少し遠のいた場所がお気に入り。晴れた夏の日に、友人とウルグアイワインや美味しい肉料理を囲んで集まることを今から楽しみにしている。その反面、Mozillaの愛用者であり、Firefoxや様々な拡張機能なくしては生きられないと話す。「育った環境の異なる人々の言語
の壁をなくし、本当の意味で理解し合えるようなコミュニケーションを育てる機会をmyGengoが与えてくれたと思います！」
- Joomla 機能：Basic 更新済み：February 03 2011 ›詳細
- Textpattern 機能：Basic 更新済み：February 17 2011 ›詳細
- Frog CMS 機能：Basic 更新済み：February 17 2011 ›詳細
- Nucleus CMS 機能：Basic 更新済み：February 17 2011 ›詳細
- punBB 機能：Basic 更新済み：February 17 2011 ›詳細
- Vanilla 機能：Basic 更新済み：February 17 2011 ›詳細
- Habari 機能：Full 更新済み：February 17 2011 ›詳細
まだまだ未熟ですが、アプリ開発で食べていけるか試行錯誤中です！
現在ドイツのボーフムという都市でITセキュリティを学んでいる学生。「あるフォーラムでmyGengoのAPIラボについて知り、ソフトウェア開発を実世界で体験できる良い機会だと思いました。賞金で学費もカバーできますしね。」
スタンフォード大学で数学、コンピューターサイエンス、統計学（以上は理学士）、そしてマネージメントサイエンス＆エンジニアリング（理学修士）を学ぶ学生。特に人工知能をメインに研究しており、機械学習に感銘を受けたと言う。1年前にAndroidで開発を始めて以来、モバイルエンジニアリングやアプリ開発全般に強く興味を覚えている。
上記大学の博士論文提出資格者。研究対象は普遍的、都市型コンピューティングにおける資源管理とデータ管理、そしてモバイルP2P環境の遠隔実行だ。韓国チリ人学生組合に組合長代行として所属している。
- Shopp (Wordpress) 機能：Basic 更新済み：February 17 2011 ›詳細
- Wordpress 機能：Basic 更新済み：February 04 2011 ›詳細