priceprice.comPDF ファイルをダウンロード

価格.comが持つレビュー情報の新サイトでの活用を考えたとき、myGengoの質、スピード、コストが最もマッチした。

-株式会社カカクコムアシスタントマネージャー九鬼隆剛様

海外向け購買支援サイト「priceprice.com」の構築

価格.com の月間利用者数は約3,419万人、累計クチコミ件数は約1,300万件、掲載製品データベース数約129万点に達します。（2011年10月現在）

海外向けにも購買支援サイトを構築するにあたり、第1カ国目をフィリピンとしました。その際の言語上の課題は、価格.comが持つレビューを低コストで且つ高品質に英訳することでした。

上記を実現できるパートナーを探した結果、myGengoが適切と考え、英訳をお願いさせて頂きました。結果として、ユーザーが記載した細かいニュアンスを的確に英訳することが出来ました。

‹前のケーススタディ

株式会社カカクコムは最初の海外向け購入支援サイトである priceprice.com の構築にあたり myGengo の翻訳を利用しました。

本社所在地： 東京

株式会社カカクコムは、パソコンや家電、ブロードバンドや携帯料金などの通信費、フード・ドリンクやインテリア、コスメなど多様なジャンルの商品やサービスの価格情報・商品情報・クチコミ情報などを集約して提供しています。